¿Femicidio o Feminicidio?

 Lorena Careaga

La noche del 8 de marzo pasado tuve una conversación con mis amigas que me dejó girando. Y como siempre, para digerir la angustia y lo que se me queda atorado en la garganta, me siento a escribir. Es mi cura-todo, mi refugio, mi forma de encuadrar al mundo y darle perspectiva. Se me ocurrieron, con el insomnio de la madrugada, varias ideas sobre el tema.

Hablábamos de femicidio - el asesinato de una mujer - en contraposición a homicidio - el asesinato de un hombre. Esto me quedó bastante claro. Pero, ¿qué es el feminicidio?

Si a una mujer la atropella un camión, se trata de una muerte violenta, de un femicidio, pero no de un feminicidio. Si un ladrón entra a mi casa, yo lo sorprendo robando y él me pega un tiro, es nuevamente una muerte violenta, mas no un feminicidio. El ladrón ciertamente tenía la intención de matarme, pero con el probable objeto de robar y escapar impunemente. Si un marido que quiere heredar la cuantiosa fortuna de su esposa o cobrar su seguro de vida, y para ello la mata aparentando una muerte accidental, en este caso tampoco podemos hablar de feminicidio, aunque se trate de un hombre matando a “su” mujer.

Apenas empiezo a entender, después de una intensa búsqueda en Internet, lo que la autora norteamericana Diana Russell quiere decir con este concepto. Pero puedo hablar con base en mi experiencia personal, y estoy convencida de que la violencia doméstica - que incontables veces termina con la muerte de la mujer - escala. Todo es empezar con insultos y humillaciones, pasar a los empujones y zarandeos, luego golpes que dejan moretones en los brazos, quizá cachetadas, y graduarse con bofetadas de boxeador, aventones, patadas, golpes con un bat u otros instrumentos por el estilo, y rematar con varias puñaladas o un balazo.

La intención es un componente básico del feminicidio. Quizá no el único, pero sí el más importante. Y me queda claro que la intención en el feminicidio es matar a la mujer por ser mujer, por querer ser mujer. Éste es, ni más ni menos, el móvil.

La intención de matar viene de las emociones: dolor, celos, coraje, sentirse traicionado, sentirse humillado, perder el control sobre ella. Son emociones que algo o alguien las dispara y a su vez disparan la intención. Porque la reacción ante esa emoción avasalladora es castigar, dar una lección, vengarse, hacer sentir a la mujer tan mal como él se siente, controlarla, demostrarle quién manda. Esa es la intención, que puede o no ser consciente, y el recurso es la violencia. Pero no por ser una intención inconsciente, el acto es menos intencional.

Alguien puede decir que su intención no era matar a su mujer, que él solo quería darle una lección. Pero ¿qué tanto es tantito? ¿Cuál es la intención de alguien que agarra a una mujer del pelo, la arrastra y le dice que le va a estrellar una botella en la cara - o que efectivamente se la estrella? Para mi está clarísimo que la intención es acabar con esa mujer, que no es la que él quisiera que fuera, hacer que esa mujer deje de ser ella para cuadrarse por la derecha, reducirla al nivel de sirvienta o de objeto sexual, evitar por todos los medios que se alebreste o desaparezca ésa, su fuente de seguridad. Porque, a fin de cuentas, en el fondo estamos hablando de inseguridad y miedo.

Y ante estas emociones, ¿cuál es la mejor defensa? Evidentemente, el ataque. Muchísimos hombres, en vez de lidiar de otra forma con su frustración, su dolor, su coraje, sus emociones incontenibles, escogen la violencia. Es la opción más fácil, probablemente la más gratificante, y la que hasta el sol de hoy les ha servido bien para mantenernos perpetuamente amedrentadas.

Aprecio mucho sus comentarios: premzia@prodigy.net.mx  

Lorena Cariaga es Antropóloga e Historiadora, mente brillante, inquieta e inquisitiva. Escribe para "El Siglo de Torreón" y otros foros. Participa muy activamente en el DIF de Quintana Roo en programas contra la violencia familiar.

El Comité Editorial eMujeres.net  le da la bienvenida  y le agradece su participación.